Métiers d’art : la MRC prépare une nouvelle édition de son répertoire des artisanes et artisans

La MRC de Drummond réaffirme son soutien au secteur des métiers d’art en annonçant la parution prochaine de la septième édition de son répertoire dédié aux artisanes et artisans. Intitulée L’art de transformer la matière, cette publication a pour objectif de faire connaître davantage ces artistes et leurs œuvres, tant auprès de la population locale que de la clientèle touristique.

Prenant la forme d’une brochure couleur, le répertoire indique les noms et les coordonnées des participantes et participants, précise leurs types de pratique et met en lumière quelques-unes de leurs créations. Les artisanes et artisans professionnels qui transforment des matières telles que le bois, le métal, le textile, le verre et la céramique ainsi que les boutiques spécialisées dans la vente de produits artisanaux locaux peuvent figurer dans cette publication biennale, et ce, sans frais.

Les personnes et les commerces concernés établis sur le territoire de la MRC de Drummond ont jusqu’au 13 septembre prochain pour manifester leur intérêt en communiquant avec Jocelyn Proulx, coordonnateur au développement culturel, au 819 477-2230, poste 111, ou à culturel@mrcdrummond.qc.ca.

Dans le cadre de sa politique d’acquisition d’œuvres d’art, la MRC de Drummond invite les artistes résidant sur son territoire ou qui en sont originaires à proposer une ou plusieurs de leurs créations pour bonifier sa collection. Celle-ci compte aujourd’hui 34 œuvres acquises au fil des ans, et ce, depuis 2009.

Par la mise en application de sa politique, la MRC veut notamment contribuer à faire connaître les artistes d’ici et favoriser l’achat d’œuvres représentatives des courants qui ont marqué le développement des arts sur son territoire et à plus large échelle. Elle est ouverte à l’expression de la diversité des sujets évoqués, des médiums utilisés et des disciplines pratiquées (peinture, sculpture, dessin, estampe, vitrail, émail sur cuivre, etc.).

Les pièces de la collection sont pour la plupart exposées au centre administratif de la MRC. Certaines œuvres circulent également dans les bureaux municipaux afin de les rendre encore plus accessibles aux citoyennes et citoyens.

Il est possible d’en savoir davantage au sujet de la politique d’acquisition d’œuvres d’art et de télécharger le formulaire pour soumettre une proposition en visitant le www.mrcdrummond.qc.ca, section Arts, culture et patrimoine. Les propositions seront reçues jusqu’au 27 septembre.

Les pièces de la collection sont pour la plupart exposées au centre administratif de la MRC.

La MRC de Drummond invite les citoyennes et citoyens de cinq municipalités de son territoire à aller à la rencontre des artistes sélectionnés pour 2024 dans le cadre de son projet d’installation de panneaux d’exposition extérieurs grand format.

Ces rendez-vous se tiendront entre le 31 août et le 21 septembre dans les municipalités qui participent au projet cette année, soit L’Avenir, Saint-Cyrille-de-Wendover, Saint-Félix-de-Kingsey, Saint-Guillaume et Wickham. À l’occasion de chacune de ces rencontres, les gens pourront échanger avec un ou une artiste de leur communauté et en apprendre davantage sur son parcours. Ils seront également appelés à choisir une des deux œuvres à afficher sur le panneau d’exposition qui sera installé dans leur municipalité l’automne prochain.

Calendrier
Le public est convié aux rencontres suivantes :

  • Le 31 août, à 13 h 30, avec la sculpteure Pascale Archambault, à la salle des loisirs de L’Avenir (867, route Boisvert);
  • Le 7 septembre, à 10 h, avec la peintre Michèle Savoie, au centre récréatif de Saint-Guillaume (106A, rue Saint-Jean-Baptiste);
  • Le 7 septembre, à 13 h 30, avec l’artiste visuel et musicien Stéphane Isabelle, à la salle Desjardins de Saint-Félix-de-Kingsey (6115A, rue Principale);
  • Le 14 septembre, à 13 h, avec l’illustratrice Annie Gentesse, à la bibliothèque municipale de Saint-Cyrille-de-Wendover (4360, rue Principale);
  • Le 21 septembre, à 13 h 30, avec l’artiste visuelle et poète Nathalie Dupont, au centre communautaire de Wickham (893, rue Moreau).

Ce projet de panneaux d’exposition extérieurs est coordonné par la MRC de Drummond et réalisé en collaboration avec les municipalités participantes. Il bénéficie d’un soutien financier du ministère de la Culture et des Communications du Québec.

La MRC de Drummond est fière d’annoncer la conformité de son projet de schéma de couverture de risque incendie révisé suite à la transmission, par le ministre de la Sécurité publique, le 11 juillet, d’une lettre officielle à l’attention de la préfète, Line Fréchette.

Le projet de schéma révisé sera déposé auprès des membres du conseil de la MRC lors de la prochaine séance, le 14 août. Le schéma doit être adopté par le conseil avant le 90e jour suivant la réception de l’attestation de conformité. De plus, un avis indiquant la date d’entrée en vigueur du schéma sera diffusé afin d’informer la population en respect de Loi sur la sécurité incendie (LSI).

« Nous sommes extrêmement heureux de recevoir la conformité de notre schéma de couverture de risque incendie qui vise à terme à optimiser la sécurité de la population sur les territoires de nos municipalités. Ce processus a été long, mais grâce au travail de notre directrice générale, du personnel de la MRC et du soutien remarquable des représentantes du MSP, nous avons atteint notre objectif », a déclaré la présidente sortante du comité de sécurité incendie et mairesse de Saint-Germain-de-Grantham, Nathacha Tessier.

« Je tiens à remercier sincèrement les directions des services incendie et des municipalités locales ainsi que les membres du conseil de la MRC pour leur grande collaboration dans ce dossier. Je souligne également la contribution de Sophie Blanchette de l’équipe de la MRC, qui a su saisir la balle au bond et mener à terme le schéma », souligne Christine Labelle, directrice générale de la MRC de Drummond.

Le SCRI est un outil de planification qui évalue les risques d’incendie présents sur le territoire, identifie les ressources disponibles et propose des mesures concrètes pour optimiser les interventions en cas de sinistre.

Communiqué diffusé par Drummond économique (Tourisme Drummondville)

Cinq organisations se sont unies pour structurer, développer et promouvoir une offre touristique majeure autour de la rivière Saint-François (Alsig8ntegw). Des représentants du tourisme de la MRC de Nicolet-Yamaska, de la MRC de Drummond, de la MRC Val-Saint-François, de la communauté des Abénakis d’Odanak et de l’Association touristique régionale – Tourisme Centre-du-Québec ont additionné leur force pour ficeler ce projet.

La rivière Saint-François, qui prend ses sources dans les Appalaches, traverse plusieurs régions, dont l’Estrie et le Centre-du-Québec, avant de se jeter dans le lac Saint-Pierre (Nebesek). Cette rivière a toujours été une voie de communication importante au Québec et fut empruntée pendant des siècles par les Premières Nations, plus particulièrement les Abénakis.

Ainsi, la Tournée de la Saint-François est une boucle de près de 250 km, qui sillonne les routes qui longent la rivière Saint-François entre Windsor dans le Val Saint-François au sud et Pierreville dans Nicolet-Yamaska au nord. Avec plus d’une centaine d’attraits, activités et points d’intérêt à découvrir sur les quatre saisons, la Tournée de la Saint-François s’adresse surtout aux gens qui recherchent de l’agrotourisme, de la gastronomie, des paysages bucoliques, des attraits culturels et historiques, ainsi que des activités de plein air, dont les activités nautiques.

Une image de marque et une page web ont été créées dans le but d’attirer les gens de partout au Québec à venir découvrir ce joyau. La tête de canard a été retenue pour évoquer le circuit. C’est un rappel évident pour les locaux de la forme que prend la rivière dans le secteur Saint-Nicéphore, Saint-Lucien et L’Avenir. La ressemblance avec une tête de canard est frappante pour toute personne qui regarde la rivière Saint-François sur une carte. Quant au nom « Tournée », il évoque un déplacement ludique, une sortie entre amis un peu comme dans l’expression « on part en tournée » ou encore « on va faire la tournée des bars ».

La page web proposera plusieurs incontournables, ainsi que les meilleures adresses selon le type d’activités recherchées et selon la saison. Vous y trouverez aussi un calendrier des événements et une carte interactive sur Google map, très pratique pour se construire ses propres itinéraires.

Les réactions des différents acteurs du projet

Geneviève Dubois, préfète de la MRC de Nicolet-Yamaska : « Le territoire de Nicolet-Yamaska est déjà reconnu comme point de départ de la Route des Navigateurs ainsi que la Réserve mondiale de la Biosphère du Lac Saint-Pierre. Nous ajoutons donc une corde de plus à notre arc en créant cette toute nouvelle route touristique, soit la Tournée de la Saint-François. Dans Nicolet-Yamaska, les activités nautiques, telles que notre récente Route bleue, se développent dans un décor bucolique, entre les fermes maraîchères et les crèmeries artisanales, invitant ainsi grâce à ce nouveau visage, les touristes à des découvertes mémorables. »

Line Fréchette, préfète de la MRC Drummond : « On parle souvent de la MRC de Drummond en évoquant sa vitalité économique, son secteur manufacturier et la grande concentration d’entreprises qu’on y trouve. Mais c’est aussi un territoire où la nature étonne et séduit. Un territoire où la ruralité occupe une place de choix et prend plusieurs visages avec ses noyaux villageois charmants et ses terres généreuses qui se déploient dans des reliefs variés. La Tournée de la Saint-François représentera un véhicule parfait pour faire rayonner ses nombreux attraits, qu’ils soient naturels, agrotouristiques, gourmands ou culturels. En toutes saisons, le ravissement sera au rendez-vous! »

Pierre Tétrault, préfet de la MRC Val-Saint-François : « Le Val-Saint-François invite à des escapades inoubliables, alliant activités en plein air et découvertes agrotouristiques uniques. Nos vallons, avec leur charme pittoresque, embellissent chaque randonnée sur nos magnifiques routes de campagne. Située dans les Cantons-de-l’Est, la route de la Tournée de la Saint-François s’avère une porte d’entrée idéale vers notre splendide région. Nous croyons fermement à l’importance de collaborer avec nos MRC voisines, car de telles initiatives sont essentielles pour renforcer le développement et la promotion de nos territoires. »

Jacques T. Watso, conseiller au Conseil des Abénakis d’Odanak et responsable du dossier tourisme : « Nous sommes fiers de contribuer à la Tournée de la Saint-François, une occasion unique de découvrir le riche patrimoine de la Première Nation abénakise. En effet, les participants de cette tournée auront l’occasion de vivre une immersion complète dans notre riche histoire et nos traditions vivantes grâce à notre offre touristique diversifiée incluant, entre autres, le Musée des Abénakis, le camping Abenaki Aventure, le café Masko, le sentier Tolba et le Pow Wow d’Odanak. De plus, ce projet met en lumière la beauté et la diversité de notre territoire, tout en célébrant l’héritage et la connexion que partage la Nation Abénakise avec Alsig8ntegw (la rivière Saint-François) depuis des temps immémoriaux. »

Yanick Gamelin, directeur adjoint au tourisme chez Drummond économique : « En développant les attraits et les activités touristiques le long de la rivière Saint-François, en partenariat avec nos voisins, nous nous unissons tous ensemble pour accroître l’attractivité de nos destinations respectives, afin de permettre aux visiteurs d’étendre leur durée de séjour. Et avec une programmation selon les saisons, nous visons d’attirer des visiteurs tout au long de l’année. Ce projet, issu de cette belle collaboration entre les partenaires du circuit, est le point de départ d’autres belles collaborations à venir pour la création et l’ajout de projets qui viendront bonifier l’expérience du visiteur qui souhaitera faire une « tournée » chez nous! »

Il est à noter que ce projet a bénéficié d’un soutien financier et stratégique du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ). Tous les détails à propos de la Tournée de la Saint-François figurent au www.tourismedrummondville.com/tournee-de-la-saint-francois.

Les représentants et représentantes des organisations partenaires de la Tournée de la Saint-François, parmi lesquels on reconnaît la préfète Line Fréchette, la présidente de Drummond économique (Tourisme Drummond), Stéphanie Lacoste, et le directeur adjoint au tourisme chez Drummond économique, Yanick Gamelin.

La MRC de Drummond est heureuse d’annoncer des contributions financières totalisant 45 000 $ pour la réalisation de nombreux projets dans la région. Ces subventions sont versées dans le cadre du Fonds d’aide et de soutien aux organismes (FASO), qui encourage la mobilisation des communautés ou l’amélioration des milieux de vie, que ce soit sur le plan social, culturel, économique ou environnemental.

Les organisations suivantes ont vu leurs projets acceptés par la MRC :

  • Le Comptoir alimentaire Drummond, pour un soutien additionnel à la clientèle de l’organisme (1000 $);
  • La Société de généalogie de Drummondville, pour investir en cybersécurité et enrichir le contenu de son site Web (2250 $);
  • Parrainage civique Drummond, pour des améliorations à ses installations (2580 $);
  • La Corporation de développement communautaire Drummond, pour un projet intitulé Générations engagées : des correspondances féministes interconnectées (6000 $);
  • La Table de concertation des personnes aînées de la MRC de Drummond, pour célébrer la Journée internationale des personnes aînées (5025 $);
  • La Maison Normand-Léveillé, pour améliorer l’aménagement des lieux et diversifier les plateaux d’activités (7594 $);
  • Appartenance Drummond, pour doter l’organisme et son personnel d’outils informatiques (6195 $);
  • Le Centre d’écoute et de prévention du suicide, pour améliorer la desserte et l’offre de services sur l’ensemble du territoire de la MRC de Drummond (7594 $);
  • La Fondation Sainte-Croix/Heriot, pour équiper la future salle multifonctionnelle de l’unité de psychiatrie de l’Hôpital Sainte-Croix de matériel d’exercice et d’appareils d’entraînement (6762 $).

Il est à noter que le FASO est financé à même le volet 2 du Fonds régions et ruralité (FRR) du gouvernement du Québec, qui vise à appuyer les MRC dans l’exercice de leurs responsabilités liées au développement local et régional.

La MRC de Drummond tenait jeudi dernier, le 13 juin, au club de golf Le Drummond de Saint-Majorique-de-Grantham, son tournoi de golf annuel. C’est plus de 120 personnes qui ont pris part à la 31e édition, dont près de 80 golfeurs et golfeuses.

Grâce aux participants et aux participantes, à l’appui des municipalités et de généreux commanditaires, la MRC a pu remettre une somme record de 67 738 $ au service des P’tites boîtes à lunch de la Fondation de la Tablée populaire, dépassant ainsi le cap des 350 000 $ versés à cette cause depuis 2003. Partout sur le territoire de la MRC, le service des P’tites boîtes à lunch procure, durant l’année scolaire, des repas équilibrés à des élèves du primaire provenant de familles moins bien nanties.

Sur la photo, les membres du comité organisateur du tournoi : Guy Lavoie, maire de Saint-Bonaventure, Stéphane Dionne, maire de Notre-Dame-du-Bon-Conseil Paroisse, Sylvain Jutras, maire de Notre-Dame-du-Bon-Conseil Village, et le président du tournoi et maire de Sainte-Brigitte-des-Saults, Jean-Guy Hébert, accompagnés de la préfète de la MRC et mairesse de Saint-Majorique-de-Grantham, Line Fréchette, ainsi que d’Étienne Durand et de Rachel Bissonnette, respectivement président du conseil d’administration et directrice générale de la Fondation de la Tablée populaire.

La MRC de Drummond annonce l’installation de cinq nouveaux panneaux d’exposition mettant en valeur des artistes locaux.

Réalisé avec l’aide financière du ministère de la Culture et des Communications du Québec, ce projet consiste à mettre en place dans chacune des municipalités participantes un panneau qui présente deux œuvres d’un ou une artiste ou d’un auteur ou une autrice qui y est domicilié. Un court texte au sujet de l’artiste accompagne les images.

Chaque personne sélectionnée a effectué une activité de médiation culturelle à l’automne 2023 avec les citoyens et citoyennes de sa municipalité afin de faire connaître son travail et de permettre aux gens qui y assistaient de choisir une des œuvres à afficher sur le panneau.

Les artistes mis en valeur sont la poète Diane Descôteaux (Notre-Dame-du-Bon-Conseil Paroisse), la peintre Joyce Blackburn (Saint-Bonaventure), l’écrivaine Virginie Blanchette-Doucet (Saint-Eugène), l’artiste multidisciplinaire Jacinte Clair (Saint-Germain-de-Grantham) et le sculpteur Pierre Tessier (Saint-Pie-de-Guire).

La MRC compte maintenant 10 panneaux d’exposition répartis dans autant de municipalités. Cinq autres s’ajouteront à la fin de l’année 2024.

Le panneau présentant l’artiste Jacinte Clair et ses œuvres est installé devant la bibliothèque municipale de Saint-Germain-de-Grantham.

La MRC de Drummond dépose son rapport de consultation sur la révision du PDZA

Le conseil de la MRC de Drummond a adopté ce mercredi 12 juin le rapport de la consultation menée le printemps dernier dans le cadre de la révision de son Plan de développement de la zone agricole (PDZA).

Les trois activités de consultation, qui se sont tenues à Saint-Cyrille-de-Wendover, à Wickham et à Saint-Bonaventure, ont réuni plus de 120 personnes intéressées à partager leur point de vue et leur vision.

Les réflexions et les échanges lors des forums de consultation ont permis de dégager les enjeux suivants :

  • La méconnaissance des contraintes et de la complexité du travail agricole, principalement par la population urbaine;
  • La nécessité de disposer de meilleurs outils pour l’adaptation aux changements climatiques et aux exigences environnementales;
  • Le potentiel inexploité de l’aménagement forestier;
  • Les normes plus sévères qu’à l’étranger en matière de transformation alimentaire et l’iniquité face aux produits alimentaires importés;
  • La mise en œuvre d’initiatives pour faciliter l’établissement en agriculture et la complexité du transfert des terres au sein d’une même famille;
  • L’achat ou la vente de terres à d’autres fins que l’agriculture;
  • Le besoin d’information et de canaux de communication améliorés dans un contexte de profonds changements en agriculture.

« Les discussions lors des forums de consultation ont été riches en contenu. Elles ont mis en relief les principaux défis auxquels notre zone agricole est confrontée et procuré une occasion de réfléchir à des pistes de solution porteuses. Il ressort de cette consultation que les producteurs et productrices agricoles souhaitent être mieux outillés pour bâtir l’avenir dans un monde en transformation », a affirmé la présidente du comité directeur du PDZA et mairesse de Drummondville, Stéphanie Lacoste.

Les participants et participantes aux forums du printemps dernier recevront le rapport de consultation par courriel. Celui-ci est également disponible sur le site Web de la MRC au www.mrcdrummond.qc.ca/revision-pdza.

L’exercice de révision du PDZA profite d’une contribution financière du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation dans le cadre du Programme de développement territorial et sectoriel 2023-2026.

Photo prise lors du forum de consultation tenu à Wickham en mars dernier. 

Communiqué diffusé par le Centre de services scolaire des Chênes

Accompagnés des représentantes du mouvement citoyen Mères au front et de la coordonnatrice de leur programme particulier, les élèves de 2e secondaire du PAV ont fièrement remis ce lundi 10 juin lors de leur vernissage annuel, une Chaise des générations au Centre de services scolaire des Chênes ainsi qu’une autre à la MRC de Drummond.

Qu’est-ce qu’une Chaise des générations?
La Chaise des générations incarne la revendication phare de l’organisation Mères au front à l’égard des différents ordres de gouvernement. Le mouvement citoyen demande que toutes les décisions passent le crible de leurs impacts sur l’environnement afin de protéger l’avenir des enfants.

Depuis la mise en place de cette démarche, plus de quatre-vingts organisations publiques québécoises ont reçu une Chaise.

« L’objectif de la Chaise des générations est de rappeler aux élus que le futur des enfants se dessine à travers les décisions prises aujourd’hui. Le projet permet aux jeunes qui la fabriquent d’exprimer leur potentiel créatif et d’influencer les décisions et les actions des adultes en faveur d’un avenir durable », a précisé lors de l’événement l’une des porte-paroles de Mères au front – MRC de Drummond, Mme Valérie Bourret, qui a contribué à la mise en œuvre du projet dans la région en compagnie d’une autre membre du mouvement citoyen, Dre Caroline Bissonnette-Roy.

Un geste symbolique inspirant
« En tant qu’enseignante en arts plastiques, j’ai eu le plaisir de vivre avec mes élèves de 2e secondaire du PAV, une grande aventure créative! Ce sont 56 jeunes de notre école qui se sont joints à ce grand mouvement des Chaises des Générations. Je tiens tout particulièrement à souligner l’engagement exceptionnel d’un comité restreint d’élèves (mes petites abeilles) qui a travaillé très fort en dehors des heures de classe, pour mener à terme ce projet. » – Mme Chantal Laprade, coordonnatrice du PAV à l’école Jeanne-Mance

La démarche artistique, expliquée par les élèves impliquées dans le comité

  • Concept général de la Chaise : « Notre Chaise des Générations a pour symbolique l’arche de la biodiversité. Notre sculpture représente la fragilité des écosystèmes, entre autres, les animaux en voie de disparition. Grâce à notre création collective, nous souhaitons également avoir un impact sur notre futur et celui des générations suivantes. » – Mme Coralie Joubert, élève du PAV et membre du comité
  • Matériaux utilisés : « Pour construire notre Chaise des Générations, nous avons utilisé beaucoup de matériaux recyclés comme des cartons, des matières plastiques, des pierres, du tissus, etc. Aussi, nos tissus recyclés ont été tressés, comme symbole de notre union dans ce projet collectif. » – Mme Anouk Paquette, élève du PAV et membre du comité
  • Représentation de la faune : « Les animaux de notre arche de la biodiversité sont fabriqués d’argiles diverses et sont des espèces du Québec. Par exemple, on y retrouve la tortue des bois, qui fait partie des espèces menacées, tout comme plusieurs autres espèces. Alors, protégeons-les pour notre Québec du futur. » – Mme Élisabeth Malenfant, élève du PAV et membre du comité
  • Représentation de la flore : « Tous les végétaux représentés dans notre œuvre proviennent du Québec. Ils ont été fabriqués et gravés (cartogravure) par tous les élèves du programme d’arts.  Aussi, un message portant sur notre vision de l’environnement et de notre futur a été composé par chacun des jeunes artistes, à l’endos de chacune de ces gravures. » – Mmes Zoé Laplante et Mahéva Larrivée, élèves du PAV et membres du comité

—–

Lucien Maltais, directeur général du Centre de services scolaire des Chênes, ainsi que Mme Line Fréchette, préfète de la MRC de Drummond, ont accueilli avec reconnaissance leur don respectif, au nom de leur organisation.

Voici un extrait des témoignages qu’ils ont adressé aux élèves.

« Le Centre de services scolaire des Chênes est fier d’accueillir cette Chaise des générations qui a été conçue avec conviction par ses élèves du PAV de l’école Jeanne-Mance. Elle sera exposée à notre centre administratif, plus précisément dans la salle où le conseil d’administration et les cadres se réunissent pour prendre des décisions importantes concernant l’organisation et ses élèves. Sa présence nous rappellera encore davantage l’importance de garder à l’esprit l’avenir de nos élèves et des prochaines générations, dans l’ensemble de nos décisions. » – M. Lucien Maltais, directeur général du Centre de services scolaire des Chênes

« Vos œuvres sont une source d’inspiration, un témoignage de votre créativité et de votre engagement envers votre communauté. Cette initiative revêt une grande importance pour nous tous et toutes et nous vous disons merci! Je peux vous assurer que nous sommes extrêmement fiers de recevoir cette Chaise des générations et qu’elle occupera une place de choix dans la salle du conseil de la MRC de Drummond. Elle nous rappellera l’importance de prendre en considération l’impact de nos décisions sur vous, les jeunes. Elle nous incitera à rendre nos milieux de vie plus humains, plus respectueux de l’environnement et plus résilients. » – Mme Line Fréchette, préfète de la MRC de Drummond

—–

Rappelons qu’en mai dernier, les élèves de 5e secondaire du Programme GARAF de l’école Jean-Raimbault ont quant à eux remis une Chaise des générations à la Ville de Drummondville.

Le Centre de services scolaire des Chênes tient à saluer l’engagement de ses élèves et des membres de son personnel dans cette démarche artistique porteuse de sens et d’espoir.

Sur la photo : M. Lucien Maltais, directeur général du CSSDC, Mme Line Fréchette, préfète de la MRC de Drummond, Mme Christine Labelle, directrice générale de la MRC de Drummond, Mme Valérie Bourret et Dre Caroline Bissonnette-Roy, du mouvement Mères au front – MRC de Drummond, M. Vincent Cabal, directeur de l’école Jeanne-Mance, Mme Émilie Cheeney, directrice adjointe de l’école Jeanne-Mance, Mme Chantal Laprade, coordonnatrice du PAV ainsi que le comité d’élèves ayant orchestré la création des Chaises des générations.